Prevod od "informado sobre" do Srpski

Prevodi:

obavestili o

Kako koristiti "informado sobre" u rečenicama:

Ele acabou de ser informado sobre a identidade do nosso Lançador.
Upravo mu je objašnjeno ko je Kopljanik.
Sr. Foscarelli é muito bem informado sobre automóveis.
G. Foscarelli. On je vrlo dobar poznavalac automobila.
Por que não fui informado sobre isso?
Zašto mi nije reèeno ništa o tome?
Gostaria que tivessem nos informado sobre os homens com as faixas.
Voleo bih da smo znali za ljude sa zavojima.
Vão lá e me mantenham informado sobre o que está acontecendo.
Proveri to mesto, i obavesti me šta se to dešava tamo.
Por que eu não fui informado sobre isso?
Zašto meni niko ništa nije rekao o ovome?
Por que diabos não fui informado sobre este lugar?
Zašto mi nisu rekli za ovo mjesto?
Eu pedi para que ninguém fosse informado sobre isso... nem que eu estou aqui.
Zamolila sam da nikome ne prièaju o tome, niti da sam ovde.
Fui informado sobre um esquimó ruivo.
Èuo sam nešto o crvenokosom Eskimu.
Pago bem para ser informado sobre qualquer coisa notável em qualquer cidade onde eu esteja.
Добро плаћам како бих био обавештен о свему што се догађа у граду у којем одседам.
Está sendo informado sobre a exoneração de Rayburn.
Gore je. On æe zamijeniti Raybourna. -Dobro.
Major.....porque não fui informado sobre o X-302?
Majore! Zašto nisam bio obavešten o X-302?
E deve estar informado sobre a condição física de todos sob o seu comando.
I moraš biti obaviješten o sposobnosti svih pod tvojim zapovjedništvom.
Deduzo que tenha sido informado sobre o caso Milliken?
Pretpostavljam da ste upoznati sa sluèajem Miliken.
Gostaria de ser informado sobre qualquer novidade.
Šta god da bude, voleo bih to da saznam.
Você tem me informado sobre os incidentes na colônia, e eu digo que esta colônia já está em funcionamento há dois anos e meio.
Dali ste mi broj incidenata na koloniji, i kažem da je kolonija bila aktivna dve i po godine.
6096, mantenha-nos informado sobre a situação de vocês.
6096, obavestavajte nas o vasem stanju.
Desculpe minha ignorância, senhorita, mas estou pouco informado sobre perspectivas européias.
Oprostite vi meni, ali ja baš ne znam kakva je vaša evropsko shvatanje.
Só o FBI de D.C. foi informado sobre terça.
U utorak je javljeno FBl-evom Planu operacija u Washingtonu DC.
O Presidente já foi informado sobre o gás nervoso.
Predsednik je obavešten o nervnom plinu.
Saca só, tem um babaca tentando montar uma organização, então, vou te manter informado sobre isso.
Чуо сам да неко продаје траву. Рећи ћу вам кад сазнам нешто више.
Me mantenha informado sobre qualquer progresso.
Baueru je reèeno da jako pazi na Logana. Obavještavajte me o bilo kakvom progresu.
Chole, me mantenha informado sobre o software de reconhecimento facial.
Chloe, pomogni mi oko programa za prepoznavanje lica.
Doutor, por que não fui informado sobre as manobras fora do perímetro?
Doktore, zašto nisam bila obavještena o manevrima... izvan podruèja?
Por muito tempo, acreditei estar mal informado sobre os casos de perturbações na parte norte do nosso Reino.
Dugo sam verovao da sam loše obaveštavan po pitanju uzroka koji su izazvali nemire u severnom delu Kraljevstva.
Comandante, preferia que tivesse me informado sobre essa visita.
Ubuduæe me unapred upozorite da æete ga posetiti.
De qualquer forma, saibam que fui informado sobre os detalhes do Intersect.
Kako bilo, svi treba da znate da sam potpuno upuæen u sve detalje u vezi Intersekta.
Por que nunca fui informado sobre o resultado?
Zašto još uvek nisam dobio odgovor?
O vendedor do Walgreens era terrivelmente mal-informado sobre o assunto.
Momak iz hipermarketa bio je frustrirajuæe neinformisan o tome.
caso essa narrativa clássica tenha desdobramentos, seria ótimo se o seu marido fosse melhor informado sobre os nossos objetivos aqui.
Za sluèaj da doðe do nastavka pripovedanja, bilo bi odlièno, kad bi tvoj suprug bio bolje obavešten o svemu što ovde pokušavamo da postignemo. Evo liste.
Fui informado sobre a morte de meu irmão Gregory.
Javili su mi da je moj brat Gregori mrtav.
Fui informado sobre um invasão na clínica psiquiátrica Brymore.
Upravo mi je prijavljena provala u Brejnmor psihijatrijsku ustanovu.
Fui informado sobre o Reddington e uma porção de outras coisas que desejei não saber, mas esse é o jogo.
Obavešten sam o Redingtonu... I još neke stvari za koje bih voleo da ih ne znam. Ali to ide uz posao.
Cheguei aqui há 12 anos, e quando eu cheguei, fui informado sobre várias coisas tipo, "americanos não entendem ironia."
Došao sam pre 12 godina i kada sam stigao, govorili su mi razne stvari, recimo: "Amerikanci ne shvataju ironiju."
Eu não quero ser informado sobre uma escala que meu médico inventou no carro.
Ne želim da to bude na nekoj skali koju je lekar izmislio u kolima.
2.0227890014648s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?